DPCalendar/Plugin YOOtheme Pro — Polish (pl-PL) @ Digital Peak Translation service: Link

Translation

Key PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_SHOW_LINK_LABEL

English (United Kingdom) (en-GB)

Polish (pl-PL)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Polish (pl-PL)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_XML_DESCRIPTION	The YOOtheme Pro DPCalendar plugin integrates DPCalendar data into the YOOtheme Pro page builder.	Dodatek YOOtheme Pro DPCalendar integruje dane DPCalendar z kreator stron YOOtheme Pro.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_CLASS_REPLACEMENT_LABEL	CSS Classes Replacements	Zastępowanie Klas CSS
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_CLASS_REPLACEMENT_DESC	A list of DPCalendar specific CSS classes which are replaced with YOOtheme compatible CSS classes.	Lista specyficznych dla DPCalendar klas CSS, które są zastępowane przez kompatybilne klasy CSS YOOtheme.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_CLASS_REPLACEMENT_DPCLASS	DPCalendar Class	Klasa DPCalendar
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_CLASS_REPLACEMENT_YOOCLASS	YOOtheme Classes	Klasy YOOtheme
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_FIELDS_LABEL	Fields	Pola
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_TITLE_LABEL	Title	Tytuł
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_DESCRIPTION_LABEL	Description	Opis
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_EVENT_COUNT_LABEL	Event Count	Liczba Wydarzeń
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_LINK_LABEL	Link	Łącze
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_TAGS_LABEL	Tags	Tagi
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_PARENT_TAG_LABEL	Parent Tag	Nadrzędny Tag
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_PARENT_TAG_DESC	Tags are only loaded from the selected parent tag.	Tagi są ładowane tylko z wybranego tagu nadrzędnego.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_TAGS_SEPARATOR_OPTION	Separator	Separator
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_ROOT_OPTION	Root	Główny
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_SHOW_LINK_LABEL	Link	"Łącze" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_SHOW_LINK_TEXT	Show link	"Pokaż łącze" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_LINK_STYLE_TEXT	Link Style	"Styl łącza" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_PARENT_CALENDAR_TEXT	Parent Calendar	Kalendarz Nadrzędny
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_CHILD_CALENDARS_TEXT	Child Calendars	"Kalendarze Dziecięcy" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_DATE_LABEL	Date	Data
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_COORDINATES1_LABEL	Coordinates location 1
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_COORDINATES2_LABEL	Coordinates location 2
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_COORDINATES3_LABEL	Coordinates location 3
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_BOOKING_LINK_LABEL	Booking Link	Link Rezerwacji
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_TICKETS_TEXT_LABEL	My Tickets Text
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_TICKETS_TEXT_TEXT	You have booked %s tickets for this event, click <a href='%s'>here</a> to view them.	Zarezerwowałeś bilety %s dla tego wydarzenia, kliknij <a href='%s'> tutaj</a> aby je wyświetlić.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_TICKETS_TEXT_TEXT_1	You have booked %s ticket for this event, click <a href='%s'>here</a> to view it.	Rezerwacji biletów %s dla tego wydarzenia, kliknij <a href='%s'> tutaj</a> aby go wyświetlić.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_GOOGLE_LINK_LABEL	Copy To Google Link
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_ICS_LINK_LABEL	Download ICS Link
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_MAP_LINK_LABEL	Map Link

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Polish (pl-PL)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_SETTINGS_TEMPLATES_LIST_FIELD_PAGES_LABEL	Limit by Page Number	Ogranicz według Numeru Strony
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_SETTINGS_TEMPLATES_LIST_FIELD_PAGES_OPTION_ALL	All pages	Wszystkie strony
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_SETTINGS_TEMPLATES_LIST_FIELD_PAGES_OPTION_EXCEPT_FIRST	All except first page	Wszystkie oprócz pierwszej strony
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_SETTINGS_TEMPLATES_LIST_FIELD_PAGES_OPTION_FIRST	First page	Pierwsza strona
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_SETTINGS_TEMPLATES_LIST_FIELD_TAGS_DESC	The template is only assigned to calendars with the selected tags. Use the <kbd>shift</kbd> or <kbd>ctrl/cmd</kbd> key to select multiple tags.	Szablon jest przypisany tylko do kalendarzy z wybranymi tagami. Użyj klawisza <kbd>shift</kbd> lub <kbd>ctrl/cmd</kbd> aby wybrać kilka tagów.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_SETTINGS_TEMPLATES_LIST_LABEL	DPCalendar: Event List	DPCalendar: Lista Wydarzeń
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_CHILD_CALENDARS_TEXT	Child Calendars	"Kalendarze Dziecięcy" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_DESCRIPTION_LABEL	Description	Opis
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_EVENT_COUNT_LABEL	Event Count	Liczba Wydarzeń
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_LINK_LABEL	Link	Łącze
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_LINK_STYLE_TEXT	Link Style	"Styl łącza" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_PARENT_CALENDAR_TEXT	Parent Calendar	Kalendarz Nadrzędny
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_PARENT_TAG_DESC	Tags are only loaded from the selected parent tag.	Tagi są ładowane tylko z wybranego tagu nadrzędnego.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_PARENT_TAG_LABEL	Parent Tag	Nadrzędny Tag
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_ROOT_OPTION	Root	Główny
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_SHOW_LINK_LABEL	Link	"Łącze" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_SHOW_LINK_TEXT	Show link	"Pokaż łącze" ;for-edit
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_TAGS_LABEL	Tags	Tagi
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_TAGS_SEPARATOR_OPTION	Separator	Separator
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_TITLE_LABEL	Title	Tytuł
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_CATID_DESC	Calendars are only loaded from the selected parent calendar.	Kalendarze są ładowane tylko z wybranego nadrzędnego kalendarza.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_CATID_LABEL	Parent Calendar	Nadrzędny Kalendarz
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_CATID_OPTION_ROOT	Root	Root
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_OFFSET_DESC	Set the starting point and limit the number of calendars.	Ustaw punkt początkowy i ogranicz liczbę kalendarzy.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_OFFSET_QUANTITY_LABEL	Quantity	Ilość
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_OFFSET_START_LABEL	Start	Start
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_LABEL	Direction	Kierunek
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_OPTION_ASCENDING	Ascending	Rosnąco
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_OPTION_DESCENDING	Descending	Malejąco
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMCALENDARS_QUERY_META_FIELD_ORDER_LABEL	Order	Kolejność

Loading…

jan_dax

Translation uploaded

English (United Kingdom) (en-GB)

Polish (pl-PL) 21 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Polish (pl-PL) 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Polish (pl-PL)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CALENDAR_SHOW_LINK_LABEL

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

plg_system_dpcalendarytp/language/pl-PL/plg_system_dpcalendarytp.ini, string 16