DPAttachments/Component admin — Hungarian (hu-HU) @ Digital Peak Translation service: %s days ago

Translation

Key JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS

English (United Kingdom) (en-GB)

Hungarian (hu-HU)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Hungarian (hu-HU)
COM_DPATTACHMENTS	DPAttachments	DPAttachments
COM_DPATTACHMENTS_ATTACHMENTS	Attachments	Mellékletek
COM_DPATTACHMENTS_CLOSE	Close	Bezár
COM_DPATTACHMENTS_BYTE_SHORT	B	B
COM_DPATTACHMENTS_KILOBYTE_SHORT	Kb	Kb
COM_DPATTACHMENTS_MEGA_BYTE_SHORT	Mb	Mb
COM_DPATTACHMENTS_BUTTON_SELECT_FILE	Choose a file	Válasszon egy fájlt
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_SELECT_FILE	Select a file with the input or drag and drop it from your desktop here below to upload.	Válasszon ki egy fájlt vagy húzza át az asztalról ide a feltöltéshez.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_PASTE	You can also paste (Ctrl+V) your clipboard content to upload.	A feltöltéshez beillesztheti (Ctrl+V) a vágólap tartalmát.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK	Your browser does not support drag n drop file uploads.	A böngészője nem támogatja a drag n drop fájlfeltöltést.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK_FORM	Please use the fallback form below to upload your files.	Kérjük, használja az alábbi tartalék űrlapot a fájlok feltöltéséhez.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_UPLOADED_LABEL	Uploaded %s by %s	Feltöltve %s Feltöltő: %s
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FULL_SCREEN_MODE	Full screen mode	Teljes képernyős mód
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS	%s days ago	%s napja
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1	%s day ago	%s napja
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0	%s days ago	%s napja
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS	%s hours ago	%s órája
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1	%s hour ago	%s órája
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0	%s hours ago	%s órája
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE	Less than a minute ago	Kevesebb, mint egy perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES	%s minutes ago	%s perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1	%s minute ago	%s perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0	%s minutes ago	%s perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS	%s weeks ago	%s hete
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1	%s week ago	%s hete
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0	%s weeks ago	%s hete
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_INVALID_EXTENSION	The attachment must have one of the following file extensions %s!	A mellékletnek a következő fájlkiterjesztésekkel kell rendelkeznie %s!
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR	Attachment could not be uploaded, are the directory permissions correct?	A mellékletet nem sikerült feltölteni, megfelelőek a könyvtárengedélyek?
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_NO_PERMISSION	No permission to upload the attachment.	Nincs engedély a melléklet feltöltésére.

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Hungarian (hu-HU)
COM_DPATTACHMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1	%s attachment unpublished.	%s melléklet visszavonva.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK	Your browser does not support drag n drop file uploads.	A böngészője nem támogatja a drag n drop fájlfeltöltést.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK_FORM	Please use the fallback form below to upload your files.	Kérjük, használja az alábbi tartalék űrlapot a fájlok feltöltéséhez.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FULL_SCREEN_MODE	Full screen mode	Teljes képernyős mód
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_PASTE	You can also paste (Ctrl+V) your clipboard content to upload.	A feltöltéshez beillesztheti (Ctrl+V) a vágólap tartalmát.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_SELECT_FILE	Select a file with the input or drag and drop it from your desktop here below to upload.	Válasszon ki egy fájlt vagy húzza át az asztalról ide a feltöltéshez.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_UPLOADED_LABEL	Uploaded %s by %s	Feltöltve %s Feltöltő: %s
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR	Attachment could not be uploaded, are the directory permissions correct?	A mellékletet nem sikerült feltölteni, megfelelőek a könyvtárengedélyek?
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_INVALID_EXTENSION	The attachment must have one of the following file extensions %s!	A mellékletnek a következő fájlkiterjesztésekkel kell rendelkeznie %s!
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_NO_PERMISSION	No permission to upload the attachment.	Nincs engedély a melléklet feltöltésére.
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_SUCCESS	Attachment successfully uploaded.	A melléklet sikeresen feltöltve.
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENT	DPAttachments manager: View Attachment	DPAttachments manager: Melléklet megtekintése
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENTS_TITLE	DPAttachments Manager: Attachments	DPAttachments Manager: Mellékletek
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENT_ADD_ATTACHMENT	DPAttachments manager: Add Attachment	DPAttachments manager: Melléklet hozzáadása
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENT_EDIT_ATTACHMENT	DPAttachments manager: Edit Attachment	DPAttachments manager: Melléklet szerkesztése
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS	%s days ago	%s napja
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0	%s days ago	%s napja
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1	%s day ago	%s napja
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS	%s hours ago	%s órája
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0	%s hours ago	%s órája
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1	%s hour ago	%s órája
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE	Less than a minute ago	Kevesebb, mint egy perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES	%s minutes ago	%s perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0	%s minutes ago	%s perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1	%s minute ago	%s perce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS	%s weeks ago	%s hete
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0	%s weeks ago	%s hete
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1	%s week ago	%s hete

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Hungarian (hu-HU) 8 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “%s day ago”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Hungarian (hu-HU)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

com_dpattachments/admin/language/hu-HU/com_dpattachments.ini, string 14