DPAttachments/Component admin — Turkish (tr-TR) @ Digital Peak Translation service: %s days ago

Translation

Key JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS

English (United Kingdom) (en-GB)

Turkish (tr-TR)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Turkish (tr-TR)
COM_DPATTACHMENTS	DPAttachments	DPAttachments
COM_DPATTACHMENTS_ATTACHMENTS	Attachments	Ekler
COM_DPATTACHMENTS_CLOSE	Close	Kapat
COM_DPATTACHMENTS_BYTE_SHORT	B	B
COM_DPATTACHMENTS_KILOBYTE_SHORT	Kb	Kb
COM_DPATTACHMENTS_MEGA_BYTE_SHORT	Mb	Mb
COM_DPATTACHMENTS_BUTTON_SELECT_FILE	Choose a file	Bir Dosya Seçin
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_SELECT_FILE	Select a file with the input or drag and drop it from your desktop here below to upload.	Ek yüklemek için bir dosya seçin veya yüklemek için masaüstünüzden buraya sürükleyip bırakın.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_PASTE	You can also paste (Ctrl+V) your clipboard content to upload.	Yüklemek için pano içeriğinizi de yapıştırabilirsiniz (Ctrl + V).
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK	Your browser does not support drag n drop file uploads.	Tarayıcınız sürükle ve bırak dosya yüklemelerini desteklemiyor.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK_FORM	Please use the fallback form below to upload your files.	Dosyalarınızı yüklemek için lütfen aşağıdaki geri dönüş formunu kullanın.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_UPLOADED_LABEL	Uploaded %s by %s	%s %s tarafından yüklendi
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FULL_SCREEN_MODE	Full screen mode	Tam Ekran Kipi
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS	%s days ago	%s gün önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1	%s day ago	%s gün önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0	%s days ago	%s gün önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS	%s hours ago	%s saat önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1	%s hour ago	%s saat önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0	%s hours ago	%s saat önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE	Less than a minute ago	Bir dakikadan az bir süre önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES	%s minutes ago	%s dakika önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1	%s minute ago	%s dakika önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0	%s minutes ago	%s dakika önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS	%s weeks ago	%s hafta önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1	%s week ago	%s hafta önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0	%s weeks ago	%s hafta önce
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_INVALID_EXTENSION	The attachment must have one of the following file extensions %s!	Ek, aşağıdaki dosya uzantılarından birine sahip olmalıdır %s!
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR	Attachment could not be uploaded, are the directory permissions correct?	Ek yüklenemedi, dizin izinleri doğru mu?
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_NO_PERMISSION	No permission to upload the attachment.	Eki yüklemek için izin yok.

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Turkish (tr-TR)
COM_DPATTACHMENTS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1	%s attachment unpublished.	%s ek yayımdan kaldırıldı.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK	Your browser does not support drag n drop file uploads.	Tarayıcınız sürükle ve bırak dosya yüklemelerini desteklemiyor.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FALLBACK_FORM	Please use the fallback form below to upload your files.	Dosyalarınızı yüklemek için lütfen aşağıdaki geri dönüş formunu kullanın.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_FULL_SCREEN_MODE	Full screen mode	Tam Ekran Kipi
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_PASTE	You can also paste (Ctrl+V) your clipboard content to upload.	Yüklemek için pano içeriğinizi de yapıştırabilirsiniz (Ctrl + V).
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_SELECT_FILE	Select a file with the input or drag and drop it from your desktop here below to upload.	Ek yüklemek için bir dosya seçin veya yüklemek için masaüstünüzden buraya sürükleyip bırakın.
COM_DPATTACHMENTS_TEXT_UPLOADED_LABEL	Uploaded %s by %s	%s %s tarafından yüklendi
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR	Attachment could not be uploaded, are the directory permissions correct?	Ek yüklenemedi, dizin izinleri doğru mu?
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_INVALID_EXTENSION	The attachment must have one of the following file extensions %s!	Ek, aşağıdaki dosya uzantılarından birine sahip olmalıdır %s!
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_NO_PERMISSION	No permission to upload the attachment.	Eki yüklemek için izin yok.
COM_DPATTACHMENTS_UPLOAD_SUCCESS	Attachment successfully uploaded.	Ek başarıyla yüklendi.
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENT	DPAttachments manager: View Attachment	DPAttachments Yönetimi: Ek Görünsün
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENTS_TITLE	DPAttachments Manager: Attachments	DPAttachments Yönetimi: Ekler
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENT_ADD_ATTACHMENT	DPAttachments manager: Add Attachment	DPAttachments Yönetimi: Ek Ekle
COM_DPATTACHMENTS_VIEW_ATTACHMENT_EDIT_ATTACHMENT	DPAttachments manager: Edit Attachment	DPAttachments Yönetimi: Eki Düzenle
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS	%s days ago	%s gün önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0	%s days ago	%s gün önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1	%s day ago	%s gün önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS	%s hours ago	%s saat önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0	%s hours ago	%s saat önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1	%s hour ago	%s saat önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE	Less than a minute ago	Bir dakikadan az bir süre önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES	%s minutes ago	%s dakika önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0	%s minutes ago	%s dakika önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1	%s minute ago	%s dakika önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS	%s weeks ago	%s hafta önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0	%s weeks ago	%s hafta önce
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1	%s week ago	%s hafta önce

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Turkish (tr-TR) 11 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Turkish (tr-TR) 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “%s day ago”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Turkish (tr-TR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 months ago

Translation file

com_dpattachments/admin/language/tr-TR/com_dpattachments.ini, string 14