Zen

Translation

MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DATE_START_LABEL
English (United Kingdom) (en-GB)
Date Start
10/100 · 10

Sign in to save the translation.

Key English (United Kingdom) (en-GB) Dutch (nl-NL) Actions
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_YEAR_DESC
Shows the year field in output.
Laat het veld 'jaar' zien in de output.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_MONTH_LABEL
Show Month
Toon maand
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_MONTH_DESC
Shows the month field in output.
Laat het veld 'maand' zien in de output.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_WEEK_LABEL
Show Week
Toon week
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_WEEK_DESC
Shows the week field in output.
Laat het veld 'week' zien in de output.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_DAY_LABEL
Show Day
Toon dag
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_DAY_DESC
Shows the day field in output.
Laat het veld 'dag' zien in de output.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_HOUR_LABEL
Show Hour
Toon uur
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_SHOW_FIELD_HOUR_DESC
Shows the hour field in output.
Laat het veld 'uur' zien in de output.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_DISABLE_COUNTING_LABEL
Disable Counter
Uitschakelen teller
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_DISABLE_COUNTING_DESC
Disable the javascript counting functionality.
Schakel de javascript teller functionaliteit uit.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_LOCATIONS_LABEL
Filter Locations
Filter locaties
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_LOCATIONS_DESC
Only show events for the given locations. If empty, the filter has no influence.
Toon alleen activiteiten voor de opgegeven locaties. Wanneer leeg heeft dit filter geen invloed.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_TAGS_LABEL
Filter Tags
Filter tags
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_TAGS_DESC
Only show events for the given tags. If empty, the filter has no influence.
Toon alleen activiteiten met de opgegeven tags. Wanneer leeg heeft dit filter geen invloed.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DATE_START_LABEL
Date Start
Begindatum
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DATE_START_DESC
The start date, can be relative to now like '+1 day'. If you set 'start of day' then it will set the time to the beginning of the current day.
De begindatum kan relatief zijn ten opzichte van nu, bijvoorbeeld '+1 dag'. Als u 'begin van de dag' instelt dan zal de tijd ingesteld worden op de begintijd van de huidige dag..
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_CUSTOM_CSS_LABEL
Custom CSS
Aangepaste CSS
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_CUSTOM_CSS_DESC
Custom CSS code which will be added to the HTML document.
Aangepaste CSS code zal worden toegevoegd aan het HTML document.
Key English (United Kingdom) (en-GB) Dutch (nl-NL) Actions
MOD_DPCALENDAR_COUNTER
DPCalendar Counter
DPCalendar Afteller
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_DISABLE_COUNTING_DESC
Disable the javascript counting functionality.
Schakel de javascript teller functionaliteit uit.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_DISABLE_COUNTING_LABEL
Disable Counter
Uitschakelen teller
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_CUSTOM_CSS_DESC
Custom CSS code which will be added to the HTML document.
Aangepaste CSS code zal worden toegevoegd aan het HTML document.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_CUSTOM_CSS_LABEL
Custom CSS
Aangepaste CSS
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DATE_START_DESC
The start date, can be relative to now like '+1 day'. If you set 'start of day' then it will set the time to the beginning of the current day.
De begindatum kan relatief zijn ten opzichte van nu, bijvoorbeeld '+1 dag'. Als u 'begin van de dag' instelt dan zal de tijd ingesteld worden op de begintijd van de huidige dag..
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DATE_START_LABEL
Date Start
Begindatum
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DESC_COUNT_DESC
Specify how much text will be be displayed from the event description. Empty means unlimited.
Specifieer hoeveel van de beschrijving u wenst weer te geven. Houdt het vak leeg om zonder limiet te werken.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DESC_COUNT_LABEL
Description limit
Limiet van de beschrijving
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_FILTER_DESC
Find events whose title/description/location contain this string.
Zoek activiteiten met deze string in de titel, beschrijving of locatie.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_FILTER_LABEL
Filter
Filter
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_MAX_EVENTS_DESC
The maximum count of events should be displayed.
Het maximum aantal te tonen activiteiten.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_MAX_EVENTS_LABEL
Max events
Maximum aantal activiteiten
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_OPEN_POPUP_DESC
Should the events be opened as a modal popup.
Laat de activiteit zien in een 'modal popup'.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_OPEN_POPUP_LABEL
Open in popup
Open in popup-venster
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_SELECT_CALENDARS_DESC
The calendars which should be pre-selected. All subcalendars will be included as well also when deselected.
De kalenders die voorgeselecteerd moeten zijn. Alle subkalenders zijn dan inbegrepen, ook indien gedeselecteerd.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_SELECT_CALENDARS_LABEL
Select calendar
Selecteer kalender
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_AUTHOR_DESC
Filters events by author. If my is set, then only events from the currently logged in user are shown.
Filter gebeurtenissen op auteur. Als 'Ikzelf' is ingesteld zullen alleen gebeurtenissen van de ingelogde gebruiker te zien zijn.
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_AUTHOR_LABEL
Filter Author
Filter op auteur
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_AUTHOR_MY
My
Ikzelf
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FILTER_LOCATIONS_DESC
Only show events for the given locations. If empty, the filter has no influence.
Toon alleen activiteiten voor de opgegeven locaties. Wanneer leeg heeft dit filter geen invloed.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. DPCalendar
  2. Module counter
  3. Dutch (nl-NL)
Date Start
Begindatum
6 months ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Start Date”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB) Dutch (nl-NL)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
MOD_DPCALENDAR_COUNTER_FIELD_DATE_START_LABEL
String age
6 months ago
Last updated
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
mod_dpcalendar_counter/language/nl-NL/mod_dpcalendar_counter.ini, string 48