DPCalendar/Module map — Dutch (Belgium) (nl-BE) @ Digital Peak Translation service: Start Date

Translation

Key MOD_DPCALENDAR_MAP_START_DATE

English (United Kingdom) (en-GB)

Dutch (Belgium) (nl-BE)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Dutch (Belgium) (nl-BE)
MOD_DPCALENDAR_MAP	DPCalendar Map	DPCalender plattegrond
MOD_DPCALENDAR_MAP_XML_DESCRIPTION	This module shows a map of events from DPCalendar.	Deze module toont een plattegrond met activiteiten uit DPCalendar.
MOD_DPCALENDAR_MAP_CLEAR	Clear	Opschonen
MOD_DPCALENDAR_MAP_ADDRESS	Address	Adres
MOD_DPCALENDAR_MAP_LABEL_LOCATION	Location	Locatie
MOD_DPCALENDAR_MAP_START_DATE	Start Date	Begindatum
MOD_DPCALENDAR_MAP_END_DATE	End Date	Einddatum
MOD_DPCALENDAR_MAP_CURRENT_LOCATION	Current Location	Huidige locatie
MOD_DPCALENDAR_MAP_FIELD_SELECT_CALENDARS_LABEL	Select calendar	Kies kalender
MOD_DPCALENDAR_MAP_FIELD_SELECT_CALENDARS_DESC	The calendars which should be pre selected. All subcalendars will be included as well also when deselected.	De kalenders die voorgeselecteerd moeten zijn. Alle subkalenders zijn dan inbegrepen, ook indien gedeselecteerd.
MOD_DPCALENDAR_MAP_FIELD_EXPAND_LABEL	Expand Events	Activiteiten uitklappen
MOD_DPCALENDAR_MAP_FIELD_EXPAND_DESC	Show the instances of a series or only the original event.	Toon de hele serie activiteiten of alleen de origineel ingevoerde activiteit.
MOD_DPCALENDAR_MAP_FIELD_INCLUDE_ONGOING_LABEL	Include Ongoing Events	Inclusief lopende activiteiten
MOD_DPCALENDAR_MAP_FIELD_INCLUDE_ONGOING_DESC	Should ongoing events be included.	Moeten lopende activiteiten worden getoond.
MOD_DPCALENDAR_MAP_ZOOM_LABEL	Map Zoom	Plattegrond inzoomen
MOD_DPCALENDAR_MAP_ZOOM_DESC	The initial zoom level of the map.	De initiële zoomfactor van de plattegrond.
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_LABEL	Map Mode	Plattegrond modus
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_DESC	The map mode.	De plattegrond modus.
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_ROADMAP	Roadmap	Wegenkaart
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_SATELLITE	Sattelite	Sateliet
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_HYBRID	Hybrid	Hybride

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Dutch (Belgium) (nl-BE)
MOD_DPCALENDAR_MAP_LENGTH_TYPE_KILOMETER	Kilometre	Kilometer
MOD_DPCALENDAR_MAP_LENGTH_TYPE_LABEL	Length type	Straal soort
MOD_DPCALENDAR_MAP_LENGTH_TYPE_MILE	Mile	Mijl
MOD_DPCALENDAR_MAP_LONGITUDE_DESC	The initial longitude of the map.	De initiële lengtegraad van de plattegrond.
MOD_DPCALENDAR_MAP_LONGITUDE_LABEL	Map Longitude	Plattegrond lengtegraad
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_DESC	The map mode.	De plattegrond modus.
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_HYBRID	Hybrid	Hybride
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_LABEL	Map Mode	Plattegrond modus
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_ROADMAP	Roadmap	Wegenkaart
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_SATELLITE	Sattelite	Sateliet
MOD_DPCALENDAR_MAP_MODE_TERRAIN	Terrain	Terrein
MOD_DPCALENDAR_MAP_RADIUS_DESC	The default radius to search the events within.	De standaard straal om activiteiten te zoeken.
MOD_DPCALENDAR_MAP_RADIUS_LABEL	Radius	Straal
MOD_DPCALENDAR_MAP_SHOW_SEARCH_DESC	Should the search bar be shown?	Moet de zoekbalk zichtbaar zijn?
MOD_DPCALENDAR_MAP_SHOW_SEARCH_LABEL	Show Search	Laat zoekopdracht zien
MOD_DPCALENDAR_MAP_START_DATE	Start Date	Begindatum
MOD_DPCALENDAR_MAP_WIDTH_DESC	The width of the map.	De breedte van de plattegrond.
MOD_DPCALENDAR_MAP_WIDTH_LABEL	Map Width	Plattegrond breedte
MOD_DPCALENDAR_MAP_XML_DESCRIPTION	This module shows a map of events from DPCalendar.	Deze module toont een plattegrond met activiteiten uit DPCalendar.
MOD_DPCALENDAR_MAP_ZOOM_DESC	The initial zoom level of the map.	De initiële zoomfactor van de plattegrond.
MOD_DPCALENDAR_MAP_ZOOM_LABEL	Map Zoom	Plattegrond inzoomen

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Dutch (Belgium) (nl-BE) 10 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Date Start”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Dutch (Belgium) (nl-BE)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

MOD_DPCALENDAR_MAP_START_DATE

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

mod_dpcalendar_map/language/nl-BE/mod_dpcalendar_map.ini, string 6