DPCalendar/Plugin YOOtheme Pro — Dutch (nl-NL) @ Digital Peak Translation service: Start Date

Translation

Key PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_START_DATE_LABEL

English (United Kingdom) (en-GB)

Dutch (nl-NL)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Dutch (nl-NL)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_FEATURED_OPTION_NOT_FEATURED	Not featured	Geen aanbevolen
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_OFFSET_LABEL	Start	Begin
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_OFFSET_DESC	Set the starting point to specify which event is loaded.	Stel het beginpunt in en specificeer de te laden activiteit.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_OFFSET_START_LABEL	Start	Begin
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_OFFSET_QUANTITY_LABEL	Quantity	Hoeveelheid
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_ORDER_LABEL	Order	Volgorde
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_LABEL	Direction	Richting
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_OPTION_ASCENDING	Ascending	Oplopend
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_OPTION_DESCENDING	Descending	Aflopend
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_LABEL	Custom DPCalendar Events	Aangepaste DPCalendar activiteiten
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_GROUP_LABEL	Custom	Aangepast
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_CALENDAR_LABEL	Filter by Calendars	Filter op kalenders
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_CALENDAR_OPERATOR_DESC	Filter events by calendars. Use the <kbd>shift</kbd> or <kbd>ctrl/cmd</kbd> key to select multiple calendars. Set the logical operator to match or not match the selected calendars.	Filter activiteiten op kalenders. Gebruik de <kbd>shift</kbd> of <kbd>ctrl/cmd</kbd> toets om meerdere kalenders te selecteren. Stel de logische operator in op wel of geen overeenkomst met de geselecteerde kalenders.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_CALENDAR_OPERATOR_OPTION_MATCH	Match (OR)	Komt overeen (OR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_CALENDAR_OPERATOR_OPTION_NOT_MATCH	Do not Match (NOR)	Komt niet overeen (NOR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_START_DATE_LABEL	Start Date	Begindatum
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_END_DATE_LABEL	End Date	Einddatum
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ONGOING_LABEL	Include ongoing	Inclusief lopende
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ONGOING_DESC	Should ongoing events be included.	Moeten lopende activiteiten worden getoond.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_LABEL	Filter by Tags	Filter op tags
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_DESC	Filter events by tags. Use the <kbd>shift</kbd> or <kbd>ctrl/cmd</kbd> key to select multiple tags. Set the logical operator to match at least one of the tags, none of the tags or all tags.	Filter activiteiten op tags. Gebruik de <kbd>shift</kbd> of <kbd>ctrl/cmd</kbd> toets om meerdere tags te selecteren. Stel de logische operator in op overeenkomst met één tag, géén tags of alle tags.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_OPTION_MATCH_ONE_TAG	Match One (OR)	Komt overeen met één (OR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_OPTION_MATCH_ALL_TAGS	Match All (AND)	Komt overeen met alle (AND)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_OPTION_NOT_MATCH_TAGS	Do Not Match (NOR)	Komt niet overeen (NOR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_LABEL	Filter by Authors	Filter op auteur
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_MY	My	Ikzelf
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_CURRENT	Current user	Huidige gebruiker
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_OPERATOR_DESC	Filter events by authors. Use the <kbd>shift</kbd> or <kbd>ctrl/cmd</kbd> key to select multiple authors. Set the logical operator to match or not match the selected authors.	Filter activiteiten op auteurs. Gebruik de <kbd>shift</kbd> of <kbd>ctrl/cmd</kbd> toets om meerdere auteurs te selecteren. Stel de logische operator in op wel of geen overeenkomst met de geselecteerde auteurs.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_OPERATOR_OPTION_MATCH	Match (OR)	Komt overeen (OR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_OPERATOR_OPTION_NOT_MATCH	Do not Match (NOR)	Komt niet overeen (NOR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_FEATURED_LABEL	Filter by Featured Events	Filter op aanbevolen activiteiten

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Dutch (nl-NL)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_END_DATE_LABEL	End Date	Einddatum
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_FEATURED_DESC	Filter events by featured status. Load all events, featured events only, or events which are not featured.	Filter activiteiten op status aanbevolen. Laad alle activiteiten, alleen aanbevolen of activiteiten die niet zijn aanbevolen.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_FEATURED_LABEL	Filter by Featured Events	Filter op aanbevolen activiteiten
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_FEATURED_OPTION_NONE	None	Geen
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_FEATURED_OPTION_NOT_FEATURED	Not featured	Geen aanbevolen
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_FEATURED_OPTION_ONLY_FEATURED	Featured only	Alleen aanbevolen
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_OFFSET_DESC	Set the starting point and limit the number of events.	Stel het beginpunt in en beperk het aantal activiteiten.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_OFFSET_QUANTITY_LABEL	Quantity	Hoeveelheid
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_OFFSET_START_LABEL	Start	Begin
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ONGOING_DESC	Should ongoing events be included.	Moeten lopende activiteiten worden getoond.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ONGOING_LABEL	Include ongoing	Inclusief lopende
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ORDER_DIRECTION_LABEL	Direction	Richting
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ORDER_DIRECTION_OPTION_ASCENDING	Ascending	Oplopend
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ORDER_DIRECTION_OPTION_DESCENDING	Descending	Aflopend
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_ORDER_LABEL	Order	Volgorde
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_START_DATE_LABEL	Start Date	Begindatum
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_LABEL	Filter by Tags	Filter op tags
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_DESC	Filter events by tags. Use the <kbd>shift</kbd> or <kbd>ctrl/cmd</kbd> key to select multiple tags. Set the logical operator to match at least one of the tags, none of the tags or all tags.	Filter activiteiten op tags. Gebruik de <kbd>shift</kbd> of <kbd>ctrl/cmd</kbd> toets om meerdere tags te selecteren. Stel de logische operator in op overeenkomst met één tag, géén tags of alle tags.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_OPTION_MATCH_ALL_TAGS	Match All (AND)	Komt overeen met alle (AND)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_OPTION_MATCH_ONE_TAG	Match One (OR)	Komt overeen met één (OR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_TAGS_OPERATOR_OPTION_NOT_MATCH_TAGS	Do Not Match (NOR)	Komt niet overeen (NOR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_CURRENT	Current user	Huidige gebruiker
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_LABEL	Filter by Authors	Filter op auteur
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_MY	My	Ikzelf
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_OPERATOR_DESC	Filter events by authors. Use the <kbd>shift</kbd> or <kbd>ctrl/cmd</kbd> key to select multiple authors. Set the logical operator to match or not match the selected authors.	Filter activiteiten op auteurs. Gebruik de <kbd>shift</kbd> of <kbd>ctrl/cmd</kbd> toets om meerdere auteurs te selecteren. Stel de logische operator in op wel of geen overeenkomst met de geselecteerde auteurs.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_OPERATOR_OPTION_MATCH	Match (OR)	Komt overeen (OR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_USERS_OPERATOR_OPTION_NOT_MATCH	Do not Match (NOR)	Komt niet overeen (NOR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_GROUP_LABEL	Custom	Aangepast
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_LABEL	Custom DPCalendar Events	Aangepaste DPCalendar activiteiten
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENT_QUERY_META_FIELD_CALENDAR_LABEL	Filter by Calendars	Filter op kalenders

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Dutch (nl-NL) 10 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Date Start”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Dutch (nl-NL)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FILTER_START_DATE_LABEL

String age

6 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 months ago

Translation file

plg_system_dpcalendarytp/language/nl-NL/plg_system_dpcalendarytp.ini, string 139