DPCalendar/Plugin CalDAV — Portuguese (Brazil) (pt-BR) @ Digital Peak Translation service: Username

Translation

Key PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_USERNAME_LABEL

English (United Kingdom) (en-GB)

Portuguese (Brazil) (pt-BR)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
PLG_DPCALENDAR_CALDAV	DPCalendar - CalDAV	DPCalendar - CalDAV
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_HOST_LABEL	Host	Host
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_HOST_DESC	The host of the CalDAV server. For example https://joomla.digital-peak.com/demo/dpc/components/com_dpcalendar/caldav.php represents the DPCalendar access point. If you want to fetch your calendars from icloud then use https://caldav.icloud.com.	O host do servidor CalDAV. Por exemplo, https://joomla.digital-peak.com/demo/dpc/components/com_dpcalendar/caldav.php representa o ponto de acesso DPCalendar. Se você deseja buscar seus calendários do iCloud, use https://caldav.icloud.com.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_USERNAME_LABEL	Username	Username
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_USERNAME_DESC	The CalDAV username.	O usuário CalDAV.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_PASSWORD_LABEL	Password	Password
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_PASSWORD_DESC	The CalDAV password.	A senha CalDAV.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CALENDAR_URL_LABEL	Calendar Url	URL do Calendário
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CALENDAR_URL_DESC	The URL of the calendar (e.g. private-calendar).	O URL do Calendário (ex. calendario-privado).
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_LABEL	Caching	Caching
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_DESC	Select whether to cache the calendar data.	Selecione se deseja armazenar em cache os dados do calendário.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_JOOMLA	Joomla	Joomla
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_DB	Database	Banco de dados
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_NEVER	Never	Nunca
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_TIME_LABEL	Cache Time	Tempo de cache
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_TIME_DESC	The time for the cache in sec.	A Hora para o cache em segundos.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_START_LABEL	Sync Start	Iniciar sincronização
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_START_DESC	The relative start date to sync from.	A data de início relativa a sincronizar.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_END_LABEL	Sync End	Finalizar sincronização

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_END_DESC	The relative end date to sync from.	A data de término relativa a sincronizar.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_END_LABEL	Sync End	Finalizar sincronização
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_START_DESC	The relative start date to sync from.	A data de início relativa a sincronizar.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_START_LABEL	Sync Start	Iniciar sincronização
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_STEPS_DESC	The sync steps.	Os passos de sincronização.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_SYNC_STEPS_LABEL	Sync Steps	Etapas de sincronização
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_TIME_DESC	The time for the cache in sec.	A Hora para o cache em segundos.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CACHING_TIME_LABEL	Cache Time	Tempo de cache
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CALENDAR_URL_DESC	The URL of the calendar (e.g. private-calendar).	O URL do Calendário (ex. calendario-privado).
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_CALENDAR_URL_LABEL	Calendar Url	URL do Calendário
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_HOST_DESC	The host of the CalDAV server. For example https://joomla.digital-peak.com/demo/dpc/components/com_dpcalendar/caldav.php represents the DPCalendar access point. If you want to fetch your calendars from icloud then use https://caldav.icloud.com.	O host do servidor CalDAV. Por exemplo, https://joomla.digital-peak.com/demo/dpc/components/com_dpcalendar/caldav.php representa o ponto de acesso DPCalendar. Se você deseja buscar seus calendários do iCloud, use https://caldav.icloud.com.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_HOST_LABEL	Host	Host
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_PASSWORD_DESC	The CalDAV password.	A senha CalDAV.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_PASSWORD_LABEL	Password	Password
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_USERNAME_DESC	The CalDAV username.	O usuário CalDAV.
PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_USERNAME_LABEL	Username	Username

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Portuguese (Brazil) (pt-BR) 8 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PLG_DPCALENDAR_CALDAV_FIELD_USERNAME_LABEL

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

plg_dpcalendar_caldav/language/pt-BR/plg_dpcalendar_caldav.ini, string 4