DPCalendar/Plugin Meetup — Greek @ Digital Peak Translation service: Suggested

Translation

Key PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_SUGGESTED

English (United Kingdom) (en-GB)

Greek

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Greek
PLG_DPCALENDAR_MEETUP	DPCalendar - Meetup	DPCalendar - Meetup
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_KEY_DESC	Please enter your meetup Consumer key. You can get it from https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.	Παρακαλώ εισάγετε το κλειδί meetup Consumer. Μπορείτε να το βρείτε από εδώ https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_KEY_LABEL	Consumer Key	Κλειδί Consumer
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_SECRET_DESC	Please enter your meetup Consumer secret. You can get it from https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.	Παρακαλώ εισάγετε το μυστικό meetup Consumer. Μπορείτε να το βρείτε από εδώ https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_SECRET_LABEL	Consumer Secret	Μυστικό Consumer
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_MEMBER_ID_DESC	Profile member identifier to fetch the groups from. You can get it from your meetup profile page url.	Ταυτότητα προφίλ μέλους για την συλλογή των ομάδων. Μπορείτε να το βρείτε από το προφίλ σας στο meetup.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_MEMBER_ID_LABEL	Member ID	Ταυτότητα μέλους
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_DESC	Choose from status the events should have.	Επιλέξτε την κατάσταση ενός συμβάντος.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_LABEL	Status	Κατάσταση
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_UPCOMING	Upcoming	Επερχόμενα
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_PAST	Past	Παρελθοτικά
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_PROPOSED	Proposed	Προτεινόμενο
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_SUGGESTED	Suggested	Suggested
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_CANCELLED	Cancelled	Cancelled
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_DRAFT	Draft	Πρόχειρο
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_LABEL	Caching	Caching
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_DESC	Select whether to cache the calendar data.	Επιλέξτε εάν θα υπάρχει προσωρινή μνήμη για τα δεδομενα του ημερολογιου.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_JOOMLA	Joomla	Joomla
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_DB	Database	Προσωρινή μνήμη στη βάση δεδομένων
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_NEVER	Never	Ποτέ
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_TIME_LABEL	Cache Time	Χρόνος προσωρινής μνήμης
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_TIME_DESC	The time for the cache in sec.	Χρονος προσωρινής μνημης σε δευτερόλεπτα.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_SYNC_START_LABEL	Sync Start	Έναρξη συγχρονισμού
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_SYNC_START_DESC	The relative start date to sync from.	Η σχετική ημερομηνία έναρξης για συγχρονισμό.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_SYNC_END_LABEL	Sync End	Λήξη συγχρονισμού
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_SYNC_END_DESC	The relative end date to sync from.	Η σχετική ημερομηνία λήξης για συγχρονισμό.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_SYNC_STEPS_LABEL	Sync Steps	Βήματα συγχρονισμού
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_SYNC_STEPS_DESC	The sync steps.	Βήματα συγχρονισμού.

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Greek
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_SYNC_STEPS_LABEL	Sync Steps	Βήματα συγχρονισμού
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_TIME_DESC	The time for the cache in sec.	Χρονος προσωρινής μνημης σε δευτερόλεπτα.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CACHING_TIME_LABEL	Cache Time	Χρόνος προσωρινής μνήμης
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_KEY_DESC	Please enter your meetup Consumer key. You can get it from https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.	Παρακαλώ εισάγετε το κλειδί meetup Consumer. Μπορείτε να το βρείτε από εδώ https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_KEY_LABEL	Consumer Key	Κλειδί Consumer
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_SECRET_DESC	Please enter your meetup Consumer secret. You can get it from https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.	Παρακαλώ εισάγετε το μυστικό meetup Consumer. Μπορείτε να το βρείτε από εδώ https://secure.meetup.com/meetup_api/oauth_consumers.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_CONSUMER_SECRET_LABEL	Consumer Secret	Μυστικό Consumer
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_MEMBER_ID_DESC	Profile member identifier to fetch the groups from. You can get it from your meetup profile page url.	Ταυτότητα προφίλ μέλους για την συλλογή των ομάδων. Μπορείτε να το βρείτε από το προφίλ σας στο meetup.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_MEMBER_ID_LABEL	Member ID	Ταυτότητα μέλους
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_CANCELLED	Cancelled	Cancelled
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_DESC	Choose from status the events should have.	Επιλέξτε την κατάσταση ενός συμβάντος.
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_DRAFT	Draft	Πρόχειρο
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_LABEL	Status	Κατάσταση
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_PAST	Past	Παρελθοτικά
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_PROPOSED	Proposed	Προτεινόμενο
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_SUGGESTED	Suggested	Suggested
PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_UPCOMING	Upcoming	Επερχόμενα

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Greek 9 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PLG_DPCALENDAR_MEETUP_FIELD_STATUS_SUGGESTED

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

plg_dpcalendar_meetup/language/el-GR/plg_dpcalendar_meetup.ini, string 13