DPCalendar/Component admin — Vietnamese @ Digital Peak Translation service: This is an event of a series of events. Only …

Translation

Key COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL

English (United Kingdom) (en-GB)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Vietnamese
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED	No events selected	Không có sự kiện được lựa chọn
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE	You are not allowed to create new events in this calendar.	Bạn không được phép để tạo ra các sự kiện mới trong lịch này.
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT	You are not allowed to edit one or more of these events.	Bạn không được phép chỉnh sửa một hoặc nhiều những sự kiện này.
JLIB_RULES_SETTING_NOTES	1. If you change the setting, it will apply to this component. Note that:<br /><em>Inherited</em> means that the permissions from global configuration and parent group will be used.<br /><em>Denied</em> means that no matter what the global configuration or parent group settings are, the group be edited cannot take this action on this component.<br /><em>Allowed</em> means that the group be edited will be able to take this action for this component (but if this is in conflict with the global configuration or parent group it will have no impact; a conflict will be indicated by <em>Not Allowed (Locked)</em> under Calculated Settings).<br />2. If you select a new setting, click <em>Save</em> to refresh the calculated settings.	1. Nếu bạn thay đổi các thiết lập, nó sẽ áp dụng cho thành phần này. Lưu ý:<br /><em>Kế thừa</em> nghĩa là các quyền từ cấu hình chung và nhóm chính sẽ được sử dụng.<br /><em>Bị từ chối</em> có nghĩa là không có vấn đề gì về thiết lập cấu hình chung hoặc nhóm chính , nhóm đang được chỉnh sửa không thể có hành động này vào thành phần này.<br /><em>Cho phép</em> có nghĩa là nhóm đang được chỉnh sửa sẽ có thể có hành động này cho thành phần này (nhưng nếu điều này là mâu thuẫn với cấu hình chung hoặc nhóm chính sẽ không có tác động; một cuộc xung đột sẽ được chỉ định bởi<em>Không cho phép (Bị khóa)</em> tính toán theo thiết lập).<br />2. Nếu bạn chọn một thiết lập mới, nhấp chuột <em>Lưu</em> để làm mới các thiết lập tính toán.
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_ID	ID	ID
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_TITLE	Title	Tiêu đề
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_STATE	State	Nhà nước
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_START	Start	Bắt đầu
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_END	End	Kết thúc
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_LABEL	Select Event	Lựa chọn sự kiện
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_DESC	Select the event to show.	Lựa chọn sự kiện để hiển thị.
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT	Select an Event	Lựa chọn một sự kiện
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT_BUTTON	Select / Change	Lựa chọn / Thay đổi
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_NONE_LABEL	No results match	Không có kết quả phù hợp
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SELECTED_LABEL	Select some options	Lựa chọn một số tùy chọn
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL	This is an event of a series of events. Only this event will be edited. If you want to edit all events please go to the <a href='%s'>original event</a>.	Đây là một sự kiện của một loạt các sự kiện. Chỉ sự kiện này sẽ được chỉnh sửa. Nếu bạn muốn chỉnh sửa tất cả các sự kiện vui lòng vào <a href='%s'> sự kiện ban đầu </ a>.
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_ORIGINAL_WARNING	This is the original event of a series. If you change the date or the recurring rule, then all the events of the series will be deleted and recreated!
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_TICKET_HOLDERS_NOFICATION	Should the ticket holders get notified about the changes?
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FORM_UPDATE_MODIFIED	The following events are modified individually, should they be overwritten with the current event data?
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FORM_UPDATE_RESET	The the date or the recurring rule has changed, all events of the series will be deleted and recreated. Are you sure?
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_LABEL	Select Location
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_DESC	Select the location to show.
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_DETAILS	Location Details	Chi tiết vị trí
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_DETAILS	Booking Details
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_LABEL	Type
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_DESC	Type of payment
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL	DPCalendar Manager: Control Panel	Trình quản lý DPCalendar: Bảng điều khiển
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_WELCOME	Welcome to DPCalendar!	Chào mừng bạn đến DPCalendar!
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTRO	DPCalendar is a native calendar manager for Joomla using the latest web technologies and Joomla features like ACL and nested calendars.
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EVENTS	Manage Events	Quản lý Sự kiện
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_ADD_EVENT	Add Event	Thêm Sự kiện

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Vietnamese
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_ORIGINAL_TITLE	Original
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_BOTH_EVENTS	Both Events	Cả hai sự kiện
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_CALENDAR	- Select Calendar -
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_NORMAL_EVENTS	Normal Events	Sự kiện bình thường
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_ORIGIONAL_EVENTS	Original Events	Sự kiện ban đầu
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_START_DATE_AFTER_LABEL	Start after	Bắt đầu sau khi
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_FEATURE	Toggle to change event state to 'Featured'	Chuyển chế độ để thay đổi trạng thái sự kiện 'Featured'
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_UNFEATURE	Toggle to change event state to 'Unfeatured'	Chuyển chế độ để thay đổi trạng thái sự kiện 'unfeatured'
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_UNFEATURED	Unfeatured event	Sự kiện Unfeatured
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_DESC	Select the event to show.	Lựa chọn sự kiện để hiển thị.
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_LABEL	Select Event	Lựa chọn sự kiện
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT	Select an Event	Lựa chọn một sự kiện
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT_BUTTON	Select / Change	Lựa chọn / Thay đổi
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FORM_UPDATE_MODIFIED	The following events are modified individually, should they be overwritten with the current event data?
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FORM_UPDATE_RESET	The the date or the recurring rule has changed, all events of the series will be deleted and recreated. Are you sure?
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL	This is an event of a series of events. Only this event will be edited. If you want to edit all events please go to the <a href='%s'>original event</a>.	Đây là một sự kiện của một loạt các sự kiện. Chỉ sự kiện này sẽ được chỉnh sửa. Nếu bạn muốn chỉnh sửa tất cả các sự kiện vui lòng vào <a href='%s'> sự kiện ban đầu </ a>.
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_NONE_LABEL	No results match	Không có kết quả phù hợp
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_ORIGINAL_WARNING	This is the original event of a series. If you change the date or the recurring rule, then all the events of the series will be deleted and recreated!
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SELECTED_LABEL	Select some options	Lựa chọn một số tùy chọn
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_TICKET_HOLDERS_NOFICATION	Should the ticket holders get notified about the changes?
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_CACHE_CLEAR_BUTTON	Clear Cache
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_FINISHED	Sync successfully finished in %s seconds.
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_STARTED	Started syncing the calendars, this may take a while. Don't navigate away!
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_ERROR	Error clearing the cache.
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_SUCCESS	Successfully cleared the cache.
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_DETAILS	Location Details	Chi tiết vị trí
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_DESC	Select the location to show.
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_LABEL	Select Location
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_CALDAV	CalDav Sync	Đồng bộ CalDav
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_IMPORT	Import	Nhập

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Vietnamese 171 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

com_dpcalendar/admin/language/vi-VN/com_dpcalendar.ini, string 975