Translation status

3,603 Strings
2%
Browse Translate
18,337 Words
1%
114,676 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
3,603 18,337 114,676
All strings Browse Translate Zen
281 422 2,489
Translated strings Browse Translate Zen
3,322 17,915 112,187
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,322 17,915 112,187
Untranslated strings Browse Translate Zen
265 1,173 6,770
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
197 304 1,871
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
197 304 1,871
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
68 869 4,899
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plugn sample data GPL-3.0-or-later 4% 71 304 1,873 71 3
Plugn sample data sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 51 2

Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Language Spanish (Colombia) (es-CO)
Language code es-CO
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 45,648,864
06/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,603 18,337 114,676
Translated 7% 281 2% 422 2% 2,489
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 265 6% 1,173 5% 6,770
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 3,322 97% 17,915 97% 112,187
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

39 changes 26 changes 3 changes 0 changes 12 changes 0 changes 46 changes 0 changes 29 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 8 changes 17 changes 31 changes 6 changes 60 changes 2,181 changes 0 changes 128 changes 38 changes 87 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

18,337
Hosted words
3,603
Hosted strings
7%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+7%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar None

Automatically translated
Date Format
Date Format
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_HEADER_DATE_LABEL
05/28/2026
User avatar None

Automatically translated
Date Format
Date Format
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DATE_FORMAT_LABEL
05/28/2026
User avatar None

Automatically translated
Date Format
Date Format
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_LABEL
05/28/2026
User avatar None

Resource updated
The “plg_system_dpcalendarytp/language/es-CO/plg_system_dpcalendarytp.ini” file was changed. 05/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Descending
 
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_OPTION_DESCENDING
05/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Ascending
 
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_OPTION_ASCENDING
05/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Direction
 
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FIELD_ORDER_DIRECTION_LABEL
05/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Order
 
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FIELD_ORDER_LABEL
05/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Quantity
 
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_CUSTOMEVENTS_QUERY_META_FIELD_OFFSET_QUANTITY_LABEL
05/28/2026
Browse all changes for this language