Translation status

3,769 Strings
4%
Browse Translate
19,599 Words
1%
121,793 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
3,769 19,599 121,793
All strings Browse Translate Zen
169 209 1,257
Translated strings Browse Translate Zen
3,600 19,390 120,536
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,600 19,390 120,536
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plugn sample data GPL-3.0-or-later 2% 72 305 1,879 72
Plugn sample data sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 51 2

Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Language Macedonian (mk-MK)
Language code mk-MK
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,608,564
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,769 19,599 121,793
Translated 4% 169 1% 209 1% 1,257
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 3,600 98% 19,390 98% 120,536
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 21 changes 0 changes 163 changes 0 changes 79 changes 6 changes 5 changes 6 changes 0 changes 0 changes 8 changes 55 changes 55 changes 6 changes 97 changes 167 changes 2 changes 104 changes 102 changes 82 changes 37 changes 187 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

19,599
Hosted words
3,769
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “mod_dpcalendar_mini/language/en-GB/mod_dpcalendar_mini.ini” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
The colour of the days with events.
 
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_CALENDAR_COLOR_DESC
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
Event Colour
 
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_CALENDAR_COLOR_LABEL
06/16/2026
User avatar None

Resource updated
The “plg_dpcalendarpay_stripe/language/en-GB/plg_dpcalendarpay_stripe.ini” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
The colour of the background in the payment form, in hexadecimal format (e.g. #FFFFFF for white).
 
PLG_DPCALENDARPAY_STRIPE_COLOR_BACKGROUND_DESC
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
Background Colour
 
PLG_DPCALENDARPAY_STRIPE_COLOR_BACKGROUND_LABEL
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
The colour of the text in the payment form, in hexadecimal format (e.g. #000000 for black).
 
PLG_DPCALENDARPAY_STRIPE_COLOR_TEXT_DESC
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
Text Colour
 
PLG_DPCALENDARPAY_STRIPE_COLOR_TEXT_LABEL
06/16/2026
User avatar None

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
Override the colour from the external event (if available) with the colour in the calendar.
 
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_DESC
06/16/2026
Browse all changes for this language