DPCalendar/Module mini — Slovenian @ Digital Peak Translation service: List

Translation

Key MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_LIST

English (United Kingdom) (en-GB)

Slovenian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Slovenian
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_FILTER_AUTHOR_LABEL	Author Filter
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_FILTER_AUTHOR_DESC	Filters events by author. If my is set, then only events from the currently logged in user are shown.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_FILTER_AUTHOR_MY	My
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SELECT_CALENDARS_LABEL	Select Calendars	Izberi koledar
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SELECT_CALENDARS_DESC	The calendars which should be pre selected. All subcalendars will be included as well also when deselected.	Koledarji bi morali biti predhodno izbrani. Vsi pod koledarji bodo vključeni, tudi neizbrani.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_TOGGLE_CALENDARS_LABEL	List Calendars
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_TOGGLE_CALENDARS_DESC	The calendars which should be shown but not selected and can be toggled. All subcalendars will be included as well also when deselected.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_CALENDARS_LABEL	Show Calendars	Pokaži Koledarje
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_CALENDARS_DESC	Shows the calendar list.	Pokaži listo koledarjev.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_CALENDARS_EXPAND	Yes and expand
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_LABEL	The default view	Privzeti pogled
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_DESC	The view which is shown when clicking the first time on a link.	Pogled, ki se prikaže, ko prvič kliknete na povezavo.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_MONTH	Month	Mesec
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_WEEK	Week	Teden
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_DAY	Day	Dan
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_LIST	List	Seznam
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_LABEL	Week starts on	Teden se začne v
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_DESC	The starting day of the week in the calendar.	Začetni dan v tednu na koledarju.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_SUNDAY	Sunday	Nedelja
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_MONDAY	Monday	Ponedeljek
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_TUESDAY	Tuesday	Torek
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_WEDNESDAY	Wednesday	Sreda
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_THURSDAY	Thursday	Četrtek
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_FRIDAY	Friday	Petek
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_WEEK_START_SATURDAY	Saturday	Sobota
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_WEEKEND_LABEL	Show weekend events	Pokaži tedenske dogodke
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_WEEKEND_DESC	Shows or hides Saturday and Sunday, allowing a 'wider' view of weekdays.	Pokaže ali skrije sobote in nedelje, kar omogoča 'širši' pogled ostalim dnevom v tednu.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_WEEK_MODE_LABEL	Week Mode
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_WEEK_MODE_DESC	Determines the number of weeks displayed in a month view. Also determines each week's height. Fixed means the calendar will always be 6 weeks tall. Liquid means the calendar will have either 4, 5 or 6 weeks, depending on the month. Variable means the calendar will have either 4, 5 or 6 weeks, depending on the month. Each week will have the same constant height, meaning the calendar’s height will change month-to-month.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_WEEK_MODE_FIXED	Fixed
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_WEEK_MODE_LIQUID	Liquid

Key	English (United Kingdom) (en-GB)	Slovenian
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_COMPACT_LABEL	Compact events
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_COMPACT_SINGLE	Single
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_CURRENT_TIME_INDICATOR_DESC	Show the current time indicator as line.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_CURRENT_TIME_INDICATOR_LABEL	Show Current Time Indicator
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_CUSTOM_CSS_DESC	Custom CSS code which will be added to the HTML document.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_CUSTOM_CSS_LABEL	Custom CSS
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DATE_FORMAT_LIST_DESC	The format of the date in the list view (check http://www.php.net/date for details).
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DATE_FORMAT_LIST_LABEL	Date format list
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DATE_START_DESC	The start date like 2022-08-18 or can be relative to now like '+1 month'.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DATE_START_LABEL	Start Date
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DAY_FORMAT_LIST_DESC	The format of the day in the list view (check http://www.php.net/date for details).
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DAY_FORMAT_LIST_LABEL	Day format list
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_DAY	Day	Dan
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_DESC	The view which is shown when clicking the first time on a link.	Pogled, ki se prikaže, ko prvič kliknete na povezavo.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_LABEL	The default view	Privzeti pogled
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_LIST	List	Seznam
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_MONTH	Month	Mesec
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_WEEK	Week	Teden
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DESC_COUNT_DESC	Specify how much text will be be displayed from the event description. Empty means unlimited.	Določite, koliko besedilo bo prikazano v opisu dogodka. Prazno, pomeni neomejeno.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DESC_COUNT_LABEL	Description limit	Opis omejitev
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_EDIT_POPUP_DESC	When the user clicks on a day and has edit rights should a quick add popup be displayed or directly the event edit form.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_EDIT_POPUP_LABEL	Quick add
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_LIMIT_DESC	Limits the number of events displayed on a day. If the value is 2 and when there are 4 events, a link that looks like '+2 more' is displayed. An empty value (default) will limit the number of events to the height of the day cell. -1 means the feature is disable.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_LIMIT_LABEL	Event Limit
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_DESC	When the user clicks on a day and has create rights, should a quick add popup be displayed, directly the event edit form opened or nothing be done.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_LABEL	Quick Create Event
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_POPUP	Open Quick Add Popup
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_REDIRECT	Go To Form View
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_FILTER_AUTHOR_DESC	Filters events by author. If my is set, then only events from the currently logged in user are shown.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_FILTER_AUTHOR_LABEL	Author Filter

Loading…

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en-GB)

Slovenian 6 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Calendar List”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en-GB)	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_DEFAULT_VIEW_LIST

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

mod_dpcalendar_mini/language/sl-SI/mod_dpcalendar_mini.ini, string 36