Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DPCalendar 74% 952 7,197 48,484 915 60

Summary

Language code fi-FI
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,736,841
Plural: Default plural 102 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,807 19,931 123,972
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 74% 2,855 63% 12,734 60% 75,488
Translated 74% 2,855 63% 12,734 60% 75,488
Needs editing 1% 37 2% 524 2% 3,416
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 60 1% 343 2% 2,514
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 915 33% 6,673 36% 45,068
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

160 changes 0 changes 95 changes 6 changes 7 changes 9 changes 0 changes 0 changes 12 changes 45 changes 79 changes 6 changes 128 changes 197 changes 2 changes 104 changes 100 changes 95 changes 46 changes 335 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

19,931
Hosted words
3,807
Hosted strings
74%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “plg_task_dpcalendar/language/en-GB/plg_task_dpcalendar.ini” file was changed. 08/27/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 08/27/2026
User avatar addon:autotranslate

Automatically translated
The start date like 2022-08-18 or can be relative to now like '+1 month'.
Aloituspäivä muodossa 2022-08-18 tai vaihtoehtoisesti suhteellisena tähän ajanhetkeen, kuten esimerkiksi '+1 month'.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_ELEMENT_CALENDAR_DATE_START_DESC
08/27/2026
User avatar addon:autotranslate

Automatically translated
Start Date
Alkaa
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_ELEMENT_CALENDAR_DATE_START_LABEL
08/27/2026
User avatar admin

Resource updated
The “plg_dpcalendar_article/language/en-GB/plg_dpcalendar_article.ini” file was changed. 08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
The article custom field where the event data is copied to.
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_ARTICLE_DESC
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
Article Custom Field
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_ARTICLE_LABEL
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
The event custom field where the data is copied from.
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_EVENT_DESC
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
Event Custom Field
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_EVENT_LABEL
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
The custom fields mapping between events and articles.
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_DESC
08/27/2026
Browse all changes for this language