Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DPCalendar 4% 3,216 16,767 104,752 3,216

Summary

Language code mk-MK
English name of the language Macedonian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,608,564
Plural: Default plural 88 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
03/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,378 16,968 105,970
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 162 1% 201 1% 1,218
Translated 4% 162 1% 201 1% 1,218
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 3,216 98% 16,767 98% 104,752
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 97 changes 3 changes 2 changes 13 changes 102 changes 107 changes 37 changes 6 changes 0 changes 21 changes 0 changes 163 changes 0 changes 79 changes 6 changes 5 changes 6 changes 0 changes 0 changes 8 changes 55 changes 55 changes 6 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

16,968
Hosted words
3,378
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “com_dpcalendar/site/language/en-GB/com_dpcalendar.ini” file was changed. 02/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Are you sure you want to abort the booking? The action can't be reverted and your data will be deleted!
 
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ABORT_CONFIRM
02/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “plg_dpcalendarpay_stripe/language/en-GB/plg_dpcalendarpay_stripe.ini” file was changed. 02/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Are you sure you want to abort the booking? The action can't be reverted and your data will be deleted!
 
PLG_DPCALENDARPAY_STRIPE_FORM_ABORT_CONFIRM
02/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “plg_dpcalendarpay_braintree/language/en-GB/plg_dpcalendarpay_braintree.ini” file was changed. 02/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Are you sure you want to abort the booking? The action can't be reverted and your data will be deleted!
 
PLG_DPCALENDARPAY_BRAINTREE_FORM_ABORT_CONFIRM
02/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini” file was changed. 01/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The date until which the earlybird discount is valid. Can be an absolute date like 2026-05-13 or a relative one like '-1 day'.
 
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DATE_DESC
01/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/28/2026
User avatar None

Automatically translated
Hits
Прегледи
MOD_DPCALENDAR_UPCOMING_BLOG_HITS
01/28/2026
Browse all changes for this language