Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DPCalendar 4% 3,656 19,665 122,397 3,656

Summary

Language code sr
Aliased language codes rs, scc, sr_cs, sr_rs, srp
English name of the language Serbian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,189,403
Plural: Default plural 102 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
10/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,809 19,936 124,011
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 153 1% 271 1% 1,614
Translated 4% 153 1% 271 1% 1,614
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 3,656 98% 19,665 98% 122,397
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

54 changes 0 changes 5 changes 6 changes 0 changes 0 changes 8 changes 34 changes 50 changes 2 changes 53 changes 1,196 changes 2 changes 104 changes 34 changes 80 changes 39 changes 199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 2 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

19,936
Hosted words
3,809
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/sr-RS/com_dpcalendar.ini” file was changed. 10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State Transition
Промена стања
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE_TRANSITION
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State
Стање
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/sr-RS/com_dpcalendar.ini” file was changed. 09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
The email addresses where the coupon is valid for. Multiple address can be separated by comma or new lines.
Адресе е-поште за које купон важи. Више адреса може се раздвојити зарезом или новим редовима.
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_DESC
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “plg_task_dpcalendar/language/en-GB/plg_task_dpcalendar.ini” file was changed. 08/27/2026
User avatar admin

Resource updated
The “plg_dpcalendar_article/language/en-GB/plg_dpcalendar_article.ini” file was changed. 08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
The article custom field where the event data is copied to.
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_ARTICLE_DESC
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
Article Custom Field
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_ARTICLE_LABEL
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
The event custom field where the data is copied from.
 
PLG_DPCALENDAR_ARTICLE_SYNC_FIELDS_EVENT_DESC
08/27/2026
Browse all changes for this language