Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

File mask com_dpcalendar/admin/language/*/com_dpcalendar.ini
Monolingual base language file com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini
Translation file Download com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini
Last change Oct. 19, 2026, 1:58 p.m.
Last change made by Forgejo webhook
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,243 7,053 44,921
Translated 34% 429 26% 1,837 24% 11,047
Needs editing 1% 8 1% 134 1% 780
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 2% 184 2% 1,168
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 64% 806 72% 5,082 73% 33,094
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 0 changes 3 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 26 changes 0 changes 31 changes 5 changes 2 changes 89 changes 5 changes 3 changes 18 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

7,053
Hosted words
1,243
Hosted strings
34%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State Transition
Μετάβαση κατάστασης
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE_TRANSITION
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State
Κατάσταση
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
The email addresses where the coupon is valid for. Multiple address can be separated by comma or new lines.
Οι διευθύνσεις email για τις οποίες ισχύει το κουπόνι. Πολλαπλές διευθύνσεις μπορούν να διαχωριστούν με κόμμα ή νέες γραμμές.
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_DESC
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Limits the number of events displayed on a day. If the value is 2 and when there are 4 events, a link that looks like '+2 more' is displayed. An empty value (default) will limit the number of events to the height of the day cell. -1 means the feature is disable.
Περιορίζει τον αριθμό των γεγονότων που εμφανίζονται σε μια ημέρα. Εάν η τιμή είναι 2 και υπάρχουν 4 γεγονότα, εμφανίζεται ένας σύνδεσμος που μοιάζει με "'"'+2 περισσότερα"'"'. Μια κενή τιμή (προεπιλογή) θα περιορίσει τον αριθμό των συμβάντων στο ύψος του κελιού της ημέρας. -1 σημαίνει ότι η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_DESC
09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Limits the number of events displayed on a day. If the value is 2 and when there are 4 events, a link that looks like '+2 more' is displayed. An empty value (default) will limit the number of events to the height of the day cell. -1 means the feature is disable.
Περιορίζει τον αριθμό των γεγονότων που εμφανίζονται σε μια ημέρα. Εάν η τιμή είναι 2 και υπάρχουν 4 γεγονότα, εμφανίζεται ένας σύνδεσμος που μοιάζει με "'"+2 περισσότερα"'". Μια κενή τιμή (προεπιλογή) θα περιορίσει τον αριθμό των συμβάντων στο ύψος του κελιού της ημέρας. -1 σημαίνει ότι η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_DESC
09/08/2026
User avatar admin

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 08/27/2026
Browse all translation changes