Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask com_dpcalendar/admin/language/*/com_dpcalendar.ini
Monolingual base language file com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini
Translation file Download com_dpcalendar/admin/language/et-EE/com_dpcalendar.ini
Last change April 22, 2026, 4:34 a.m.
Last change made by None
Language Estonian (et-EE)
Language code et-EE
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 878,449
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,236 7,016 44,706
Translated 83% 1,031 77% 5,433 74% 33,431
Needs editing 1% 20 3% 249 3% 1,691
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 42 6% 453 6% 3,010
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 185 19% 1,334 21% 9,584
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 2 changes 5 changes 1 change 19 changes 5 changes 0 changes 14 changes 0 changes 22 changes 0 changes 45 changes 0 changes 3 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 32 changes 0 changes 37 changes 6 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

6,622
Hosted words
1,185
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini” file was changed. 04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The mail which is sent to the ticket holder when they receive their ticket receipt.
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_TICKET_RECEIPT_DESC
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
DPCalendar: Ticket Receipt
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_TICKET_RECEIPT_TITLE
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The mail which is sent to the ticket holder when their ticket details are edited and they get notified about the changes.
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_TICKET_UPDATE_DESC
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
DPCalendar: Ticket Update
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_TICKET_UPDATE_TITLE
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The mail which is sent to the ticket holder when they get checked in for an event.
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_TICKET_CHECKIN_DESC
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
DPCalendar: Ticket Check-in
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_TICKET_CHECKIN_TITLE
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The mail which is sent to the ticket holder when the event details are edited and they get notified about the changes.
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_EVENT_UPDATE_TICKET_DESC
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
DPCalendar: Event Edit Ticket
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_EVENT_UPDATE_TICKET_TITLE
04/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The mail which is sent to the user when they are added to the waiting list for an event.
 
COM_DPCALENDAR_MAIL_BOOKING_USER_WAIT_DESC
04/22/2026
Browse all translation changes