Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask mod_dpcalendar_mini/language/*/mod_dpcalendar_mini.ini
Monolingual base language file mod_dpcalendar_mini/language/en-GB/mod_dpcalendar_mini.ini
Translation file Download mod_dpcalendar_mini/language/be-BY/mod_dpcalendar_mini.ini
Last change Jan. 21, 2026, 7:43 a.m.
Last change made by None
Language Belarusian (be-BY)
Language code be-BY
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 10,022,171
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
01/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191 1,407 7,904
Translated 76% 147 74% 1,042 73% 5,802
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 3% 43 2% 234
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 44 25% 365 26% 2,102
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 187 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,396
Hosted words
189
Hosted strings
77%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “mod_dpcalendar_mini/language/en-GB/mod_dpcalendar_mini.ini” file was changed. 01/21/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The first hour that will be visible in the scroll pane. Values must be from 0-23, where 0=midnight, 1=1am, etc. or 'now' for the current hour
Першая гадзіна, якую можна бачыць у вакне прокруткі. Значэнні мусяць быць ад 0 да 23, дзе 0=поўнач, 1=1:00 ночы, і так далей, альбо 'зараз' для бягучай гадзіны
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_FIRST_HOUR_DESC
01/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Should a tooltip be shown when hovering an event.
 
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_TOOLTIP_DESC
01/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Show Tooltip
 
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_SHOW_TOOLTIP_LABEL
01/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/26/2025
User avatar None

Automatically translated
Always Open Quick Add Popup
Заўседы адкрываць усплываючае акно Хуткага дадавання
11/26/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/13/2025
User avatar jan_dax

Translation changed
The first hour that will be visible in the scroll pane. Values must be from 0-23, where 0=midnight, 1=1am, etc. or 'now' for the current hour
Першая гадзіна, якую можна бачыць у вакне прокруткі. Значэнні мусяць быць ад 0 да 23, дзе 0=поўнач, 1=1:00 ночы, і так далей, альбо 'зараз' для бягучай гадзіны.
11/13/2025
User avatar jan_dax

Translation changed
The first hour that will be visible in the scroll pane. Values must be from 0-23, where 0=midnight, 1=1am, etc. or 'now' for the current hour
Першая гадзіна, якую можна бачыць у вакне прокруткі. Значэнні мусяць быць ад 0 да 23, дзе 0 – =поўнач, 1 – =1:00 ночы, і г.дтак далей, альбо 'зараз' для бягучай гадзіны.
11/13/2025
User avatar jan_dax

Translation changed
The height of the map.
Вышыня мапы.
11/13/2025
Browse all translation changes