Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask plg_system_dpcalendarytp/language/*/plg_system_dpcalendarytp.ini
Monolingual base language file plg_system_dpcalendarytp/language/en-GB/plg_system_dpcalendarytp.ini
Translation file Download plg_system_dpcalendarytp/language/nl-BE/plg_system_dpcalendarytp.ini
Last change June 22, 2026, 8:13 a.m.
Last change made by Background commit
Language Dutch (Belgium) (nl-BE)
Language code nl-BE
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,446,385
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 348 1,986 11,550
Translated 100% 348 100% 1,986 100% 11,550
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 3% 67 3% 374
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 32 changes 0 changes 420 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,986
Hosted words
348
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+59%
Hosted words
+100%
+45%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation changed
Match Author (OR)
Komt overeen met een auteur (OR)
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_RELATED_EVENTS_AUTHOR_RELATIONSHIP_OPTION_MATCH
06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation changed
Related Events
Gerelateerde activiteiten
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_RELATED_EVENTS_LABEL
06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation changed
Date Format
Date Fumformaat
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_META_DATE_FORMAT_LABEL
06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation changed
Display the excerpt field if it has content, otherwise the intro text. To use an excerpt field, create a custom field with the name excerpt.
Toon het uittrekselveld als het ingevuld is en anders de introductietekst. Om een uittrekselveld te gebruiken moetaak je een veld aanmaken met de naam uittreksel'excerpt'.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_TEASER_EXCERPT_DESC
06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation changed
You have booked %s ticket for this event, click <a href='%s'>here</a> to view it.
Je hebt %s e-ticket geboekt voor deze activiteit. Klik <a href='%s'>hier </a> om deze te bekijken.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_TICKETS_TEXT_TEXT_1
06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation changed
You have booked %s tickets for this event, click <a href='%s'>here</a> to view them.
Je hebt %s e-tickets geboekt voor deze activiteit. Klik <a href='%s'>hier </a> om deze te bekijken.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_TYPE_EVENT_TICKETS_TEXT_TEXT
06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation changed
A list of DPCalendar specific CSS classes which are replaced with YOOtheme compatible CSS classes.
Een lijst met DPCalendar-specifieke CSS-kclasses die zijn vervangen door YOOtheme-compatibele CSS-klasses.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_CLASS_REPLACEMENT_DESC
06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation completed
Translation completed 06/22/2026
User avatar jurgeng

Translation added
Calendar Element Defaults
Standaardinstellingen voor agenda-elementen
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_ELEMENT_CALENDAR_FIELDSET_LABEL
06/22/2026
Browse all translation changes