Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DPAttachments
DPCalendar 100% 50
DPMedia 58% 339 1,432 9,835 329 31

Summary

Language code nl-NL
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 31,765,645
Plural: Default plural 161 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,709 24,377 151,902
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 4,370 94% 22,945 93% 142,067
Translated 92% 4,370 94% 22,945 93% 142,067
Needs editing 1% 10 1% 50 1% 290
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 81 3% 907 4% 7,013
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 329 5% 1,382 6% 9,545
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

265 changes 2 changes 173 changes 59 changes 43 changes 96 changes 0 changes 7 changes 12 changes 50 changes 1,289 changes 81 changes 217 changes 44 changes 10 changes 153 changes 112 changes 158 changes 170 changes 571 changes 42 changes 5 changes 0 changes 275 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

24,377
Hosted words
4,709
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “mod_dpcalendar_upcoming/language/nl-NL/mod_dpcalendar_upcoming.ini” file was changed. 09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Canceled
Geannuleerd
MOD_DPCALENDAR_UPCOMING_FIELD_FILTER_STATE_CANCELED
09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Only show events with the given state.
Toon alleen activiteiten met de opgegeven status.
MOD_DPCALENDAR_UPCOMING_FIELD_FILTER_STATE_DESC
09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Filter State
Filter status
MOD_DPCALENDAR_UPCOMING_FIELD_FILTER_STATE_LABEL
09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “plg_task_dpcalendar/language/nl-NL/plg_task_dpcalendar.ini” file was changed. 09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
The mail which is sent to the author as a reminder for the event.
De mail die naar de auteur wordt gestuurd als herinnering voor de activiteit.
PLG_TASK_DPCALENDAR_MAIL_EVENT_REMINDER_AUTHOR_DESC
09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
DPCalendar - Task: Event Reminder Author Mail
DPCalendar - Taak: Herinneringsmail auteur activiteit
PLG_TASK_DPCALENDAR_MAIL_EVENT_REMINDER_AUTHOR_TITLE
09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
The mail which is sent to the attendee as a reminder for the event.
De mail die naar de deelnemer wordt gestuurd als herinnering voor de activiteit.
PLG_TASK_DPCALENDAR_MAIL_EVENT_REMINDER_ATTENDEE_DESC
09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
DPCalendar - Task: Event Reminder Attendee Mail
DPCalendar - Taak: Herinneringsmail deelnemer activiteit
PLG_TASK_DPCALENDAR_MAIL_EVENT_REMINDER_ATTENDEE_TITLE
09/02/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
<p>Hello</p><p>It’s easy for an invoice to get overlooked. Our system shows that the attached invoice is still outstanding. Please arrange the payment at your earliest convenience. If you’ve already paid, please disregard this reminder. Here is a link to the booking details <a href='{{bookingLink}}'>{{bookingUid}}</a> where you can download the invoice as well.</p><p>For your convenience we list the booking details:</p>{{{bookingDetails}}}<p>Kind regards {{sitename}}</p>
<p>Hallo</p><p>Het is gemakkelijk om een factuur over het hoofd te zien. Ons systeem toont dat de bijgevoegde factuur nog openstaat. Regel de betaling zo spoedig mogelijk. Als u al betaald hebt, kunt u deze herinnering negeren. Hier is een link naar de boekingsdetails <a href='{{bookingLink}}'>{{bookingUid}}</a> waar u ook de factuur kunt downloaden.</p><p>Voor uw gemak vermelden wij de boekingsdetails:</p>{{{bookingDetails}}}<p>Met vriendelijke groeten, {{sitename}}</p>
PLG_TASK_DPCALENDAR_TASK_BOOKING_UNPAID_REMINDERS_MAIL_MESSAGE_CONTENT
09/02/2026
Browse all changes for this language