Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Component admin GPL-3.0-or-later 34% 814 5,216 33,874 806 19
Component admin sys GPL-3.0-or-later 48% 23 113 614 23
Component countries GPL-3.0-or-later 1% 253 367 2,451 253
Component site GPL-3.0-or-later 90% 19 108 567 19 8
Module counter GPL-3.0-or-later 61% 21 133 777 21
Module counter sys GPL-3.0-or-later
Module map GPL-3.0-or-later 68% 19 138 783 19
Module map sys GPL-3.0-or-later
Module mini GPL-3.0-or-later 50% 96 738 4,186 91 4
Module mini sys GPL-3.0-or-later
Module upcoming GPL-3.0-or-later 62% 36 240 1,343 36
Module upcoming sys GPL-3.0-or-later
Plugin actionlog GPL-3.0-or-later 70% 3 23 122 3 1
Plugin actionlog sys GPL-3.0-or-later 0% 2 21 114 2
Plugin Article GPL-3.0-or-later 0% 47 231 1,351 47
Plugin Article sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 63 2
Plugin Bexio GPL-3.0-or-later 0% 46 260 1,932 46
Plugin Bexio sys GPL-3.0-or-later 0% 2 10 76 2
Plugin Braintree GPL-3.0-or-later 37% 23 162 974 23 1
Plugin Braintree sys GPL-3.0-or-later 0% 2 10 84 2
Plugin CalDAV GPL-3.0-or-later 95% 1 26 237 1
Plugin CalDAV sys GPL-3.0-or-later
Plugin content GPL-3.0-or-later
Plugin content sys GPL-3.0-or-later 50% 1 38 371 1
Plugin CSV GPL-3.0-or-later 25% 52 295 1,699 52 1
Plugin CSV sys GPL-3.0-or-later
Plugin DPAttachments GPL-3.0-or-later 20% 4 29 188 4
Plugin DPAttachments sys GPL-3.0-or-later 0% 2 9 77 2
Plugin E-Invoice 0% 30 148 864 30
Plugin E-Invoice sys 0% 2 10 87 2
Plugin editor button 0% 1 2 17 1
Plugin editor button sys 0% 2 8 51 2
Plugin Eventbooking GPL-3.0-or-later 0% 7 22 125 7
Plugin Eventbooking sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 75 2
Plugin Exchange GPL-3.0-or-later 83% 4 21 125 4 1
Plugin Exchange sys GPL-3.0-or-later
Plugin Facebook GPL-3.0-or-later 63% 14 111 630 14 3
Plugin Facebook sys GPL-3.0-or-later 50% 1 20 118
Plugin fields GPL-3.0-or-later 35% 9 74 421 9
Plugin fields sys GPL-3.0-or-later 50% 1 4 34 1
Plugin finder GPL-3.0-or-later 72% 3 15 102 2
Plugin finder sys GPL-3.0-or-later 50% 1 5 38
Plugin Google GPL-3.0-or-later 61% 10 97 829 10 1
Plugin Google sys GPL-3.0-or-later
Plugin Ical GPL-3.0-or-later 88% 2 32 196 2 1
Plugin Ical sys GPL-3.0-or-later
Plugin installer GPL-3.0-or-later 0% 2 8 57 2
Plugin installer sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 57 2
Plugin JCalPro GPL-3.0-or-later 100% 1
Plugin JCalPro sys GPL-3.0-or-later
Plugin JCE links 0% 9 30 199 9
Plugin JCE links sys 0% 2 10 58 2
Plugin JEvents GPL-3.0-or-later 77% 2 8 57 2 1
Plugin JEvents sys GPL-3.0-or-later
Plugin Jitsi GPL-3.0-or-later 11% 15 53 302 15
Plugin Jitsi sys GPL-3.0-or-later 0% 2 10 73 2
Plugin Jomsocial GPL-3.0-or-later 63% 8 72 443 8 1
Plugin Jomsocial sys GPL-3.0-or-later
Plugin manual GPL-3.0-or-later 65% 22 155 997 20 4
Plugin manual sys GPL-3.0-or-later
Plugin Meetup GPL-3.0-or-later 93% 2 27 160 2 3
Plugin Meetup sys GPL-3.0-or-later
Plugin Microsoft GPL-3.0-or-later 51% 14 130 1,061 13
Plugin Microsoft sys GPL-3.0-or-later 0% 2 12 92 2
Plugin Paypal GPL-3.0-or-later 40% 12 82 471 12
Plugin Paypal sys GPL-3.0-or-later 50% 1 6 51 1
Plugin privacy GPL-3.0-or-later 0% 2 13 96 2
Plugin privacy sys GPL-3.0-or-later 0% 2 13 96 2
Plugin private GPL-3.0-or-later 85% 1 4 30 1
Plugin private sys GPL-3.0-or-later 0% 2 9 68 2
Plugin QR GPL-3.0-or-later 51% 38 312 2,050 37 2
Plugin QR sys GPL-3.0-or-later 0% 2 12 79 2
Plugin Quickicon 0% 2 4 39 2
Plugin Quickicon sys 0% 2 8 57 2
Plugin RSEvents GPL-3.0-or-later
Plugin RSEvents sys GPL-3.0-or-later
Plugin RSForm! Pro GPL-3.0-or-later 23% 10 41 265 10
Plugin RSForm! Pro sys GPL-3.0-or-later 0% 2 18 125 2
Plugin Spreadsheet GPL-3.0-or-later 25% 46 237 1,357 46
Plugin Spreadsheet sys GPL-3.0-or-later 0% 2 16 120 2
Plugin SQL GPL-3.0-or-later 23% 56 221 1,230 56
Plugin SQL sys GPL-3.0-or-later 0% 2 10 72 2
Plugin Stripe GPL-3.0-or-later 61% 17 131 771 17
Plugin Stripe sys GPL-3.0-or-later 50% 1 6 51 1
Plugin task GPL-3.0-or-later 23% 66 722 5,011 66 2
Plugin task sys GPL-3.0-or-later 0% 2 7 44 2
Plugin Twitter GPL-3.0-or-later 48% 19 154 964 19 1
Plugin Twitter sys GPL-3.0-or-later
Plugin user GPL-3.0-or-later 37% 5 35 202 5
Plugin user sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 47 2
Plugin webservices GPL-3.0-or-later 0% 2 13 75 2
Plugin webservices sys GPL-3.0-or-later 0% 2 13 75 2
Plugin YOOtheme Pro GPL-3.0-or-later 32% 237 1,395 8,256 237 1
Plugin YOOtheme Pro sys GPL-3.0-or-later 0% 2 19 129 2
Plugin Zoho GPL-3.0-or-later 56% 11 98 812 11
Plugin Zoho sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 59 2
Plugin Zoom GPL-3.0-or-later 30% 34 213 1,685 34
Plugin Zoom sys GPL-3.0-or-later 0% 2 18 121 2
Plugn Mollie GPL-3.0-or-later 37% 10 65 387 10
Plugn Mollie sys GPL-3.0-or-later 0% 2 10 78 2

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
10/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,809 19,936 124,011
Translated 39% 1,501 32% 6,431 30% 37,988
Needs editing 1% 20 1% 338 1% 2,057
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 55 1% 395 2% 2,777
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 8
Untranslated strings 60% 2,288 66% 13,167 67% 83,966
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

92 changes 6 changes 7 changes 8 changes 0 changes 0 changes 12 changes 39 changes 71 changes 6 changes 105 changes 492 changes 2 changes 104 changes 87 changes 85 changes 45 changes 257 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 14 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

19,936
Hosted words
3,809
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State Transition
Μετάβαση κατάστασης
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE_TRANSITION
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State
Κατάσταση
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
The email addresses where the coupon is valid for. Multiple address can be separated by comma or new lines.
Οι διευθύνσεις email για τις οποίες ισχύει το κουπόνι. Πολλαπλές διευθύνσεις μπορούν να διαχωριστούν με κόμμα ή νέες γραμμές.
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_DESC
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “plg_system_dpcalendarytp/language/el-GR/plg_system_dpcalendarytp.ini” file was changed. 09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Limits the number of events displayed on a day. If the value is 2 and when there are 4 events, a link that looks like '+2 more' is displayed. An empty value (default) will limit the number of events to the height of the day cell. -1 means the feature is disable.
Περιορίζει τον αριθμό των γεγονότων που εμφανίζονται σε μια ημέρα. Εάν η τιμή είναι 2 και υπάρχουν 4 γεγονότα, εμφανίζεται ένας σύνδεσμος που μοιάζει με "'"'+2 περισσότερα"'"'. Μια κενή τιμή (προεπιλογή) θα περιορίσει τον αριθμό των συμβάντων στο ύψος του κελιού της ημέρας. -1 σημαίνει ότι η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.
PLG_SYSTEM_DPCALENDARYTP_PARAMS_ELEMENT_CALENDAR_EVENT_LIMIT_DESC
09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “mod_dpcalendar_mini/language/el-GR/mod_dpcalendar_mini.ini” file was changed. 09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Limits the number of events displayed on a day. If the value is 2 and when there are 4 events, a link that looks like '+2 more' is displayed. An empty value (default) will limit the number of events to the height of the day cell. -1 means the feature is disable.
Περιορίζει τον αριθμό των γεγονότων που εμφανίζονται σε μια ημέρα. Εάν η τιμή είναι 2 και υπάρχουν 4 γεγονότα, εμφανίζεται ένας σύνδεσμος που μοιάζει με "'"'+2 περισσότερα"'"'. Μια κενή τιμή (προεπιλογή) θα περιορίσει τον αριθμό των συμβάντων στο ύψος του κελιού της ημέρας. -1 σημαίνει ότι η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.
MOD_DPCALENDAR_MINI_FIELD_EVENT_LIMIT_DESC
09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/el-GR/com_dpcalendar.ini” file was changed. 09/08/2026
Browse all changes for this language