Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plugn sample data GPL-3.0-or-later 6% 69 301 1,854 69
Plugn sample data sys GPL-3.0-or-later 0% 2 8 51 2

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Language Russian (ru-RU)
Language code ru-RU
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 195,841,151
10/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,809 19,936 124,011
Translated 41% 1,577 35% 7,014 32% 40,479
Needs editing 1% 18 1% 280 1% 1,584
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 23 1% 114 1% 797
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 2,214 63% 12,642 66% 81,948
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

95 changes 6 changes 7 changes 9 changes 2 changes 0 changes 15 changes 43 changes 116 changes 6 changes 124 changes 271 changes 2 changes 104 changes 82 changes 85 changes 44 changes 311 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 22 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

19,936
Hosted words
3,809
Hosted strings
41%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/ru-RU/com_dpcalendar.ini” file was changed. 10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State Transition
Смена состояния
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE_TRANSITION
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
State
Состояние
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_STATE
10/19/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/ru-RU/com_dpcalendar.ini” file was changed. 09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
The email addresses where the coupon is valid for. Multiple address can be separated by comma or new lines.
Адреса электронной почты, для которых действует купон. Несколько адресов можно разделить запятой или новыми строками.
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_DESC
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “mod_dpcalendar_map/language/ru-RU/mod_dpcalendar_map.ini” file was changed. 09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Filters events by author. If my is set, then only events from the currently logged in user are shown.
Фильтрует события по автору. Если установлено значение "'"моё"'"'моё', то отображаются только события от текущего пользователя, вошедшего в систему.
MOD_DPCALENDAR_MAP_FILTER_AUTHOR_DESC
09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “mod_dpcalendar_upcoming/language/ru-RU/mod_dpcalendar_upcoming.ini” file was changed. 09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

String updated in the repository
Filters events by author. If my is set, then only events from the currently logged in user are shown.
Фильтрует события по автору. Если установлено значение "'"моё"'"'моё', то отображаются только события от текущего пользователя, вошедшего в систему.
MOD_DPCALENDAR_UPCOMING_FIELD_FILTER_AUTHOR_DESC
09/08/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “mod_dpcalendar_counter/language/ru-RU/mod_dpcalendar_counter.ini” file was changed. 09/08/2026
Browse all changes for this language