Summary

Project website joomla.digital-peak.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask com_dpcalendar/admin/language/*/com_dpcalendar.ini
Monolingual base language file com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini
Translation file Download com_dpcalendar/admin/language/ru-RU/com_dpcalendar.ini
Last change Aug. 27, 2026, 7:10 a.m.
Last change made by Admin
Language Russian (ru-RU)
Language code ru-RU
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 195,841,151
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
09/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,241 7,048 44,882
Translated 51% 642 43% 3,093 39% 17,791
Needs editing 1% 7 1% 124 1% 691
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 75 1% 584
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 592 54% 3,831 58% 26,400
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 0 changes 45 changes 0 changes 3 changes 7 changes 0 changes 0 changes 3 changes 22 changes 52 changes 0 changes 33 changes 5 changes 2 changes 89 changes 5 changes 4 changes 18 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

7,048
Hosted words
1,241
Hosted strings
51%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/ru-RU/com_dpcalendar.ini” file was changed. 08/27/2026
User avatar admin

String updated in the repository
<p>Hello<p>We want to let you know some news about the event {{#events}}{{{title}}} at {{date}}{{/events}}.
 
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_DEFAULT
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
In month view, whether dates in the previous or next month should not be rendered at all.
 
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_DATES_DESC
08/27/2026
User avatar admin

String added in the repository
Show Current Dates Only
 
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_DATES_LABEL
08/27/2026
User avatar admin

String updated in the repository
DPCalendar version %s, &copy;&nbsp;&nbsp;<a href='https://joomla.digital-peak.com' target='_blank'>Digital Peak</a>
Версия DPCalendar %s , & copy; & nbsp; & nbsp; <a href='https://joomla.digital-peak.com' target='_blank'> Цифровой пик </a>
COM_DPCALENDAR_FOOTER
08/27/2026
User avatar None

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
Override the colour from the external event (if available) with the colour in the calendar.
 
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_DESC
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
The colour of the event. If it is empty the event will be displayed with the colour of the calendar.
 
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC
06/16/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “com_dpcalendar/admin/language/en-GB/com_dpcalendar.ini” file was changed. 06/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Limit
 
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_LIMIT_LABEL
06/16/2026
Browse all translation changes