DPCalendar @ Digital Peak Translation service

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Plugn sample data GPL-3.0-or-later	37%	2,113	9,079	55,918	2,113	22	0	0

Plugn sample data sys GPL-3.0-or-later	42%	53	212	1,353	53	0	0	0

2 / 2

/ 2

Summary

Project website	joomla.digital-peak.com

06/06/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		166,402		847,340		5,297,412
Source		3,603		18,337		114,676
Translated	45%	75,935	39%	335,873	38%	2,051,687
Needs editing	1%	626	1%	9,375	1%	59,496
Read-only	2%	3,496	2%	17,817	2%	111,096
Failing checks	1%	2,617	2%	21,977	2%	148,462
Strings with suggestions	1%	77	1%	235	1%	1,486
Untranslated strings	53%	89,841	59%	502,092	60%	3,186,229

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

847 k

Hosted words

166 k

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

102

Components

Languages

4,702

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+46%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en-GB)	100%	0	0	0	0	421	0	0

Arabic (ar-AA)	7%	3,346	17,796	111,478	3,344	11	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar-SA)	4%	587	3,532	20,076	587	2	0	0

Belarusian (be-BE)	6%	45	262	1,942	45	0	0	0

Belarusian (be-BY)	76%	863	5,776	37,870	856	28	0	0

Bulgarian (bg-BG)	84%	550	3,882	25,427	506	104	0	0

Catalan	30%	2,501	15,216	96,130	2,495	25	0	0

Chinese (Simplified Han script)	2%	3,501	17,990	112,579	3,501	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	16%	3,016	16,527	104,056	3,013	52	0	0

Croatian (hr-HR)	13%	3,107	16,907	106,169	3,103	11	0	0

Czech	25%	2,677	15,078	95,452	2,661	38	0	0

Danish (da-DK)	76%	829	5,710	37,795	792	143	0	0

Dutch (Belgium) (nl-BE)	88%	406	3,087	20,403	374	80	0	0

Dutch (nl-NL)	95%	179	1,452	8,882	174	51	0	0

English (United States) (en-US)	99%	23	381	2,391	20	3	0	0

Estonian (et-EE)	72%	974	6,787	44,849	940	87	0	0

Finnish (fi-FI)	75%	893	6,578	44,626	860	83	0	0

French (Belgium) (fr-BE)		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada) (fr-CA)	72%	993	6,975	46,141	959	155	2	0

French (fr-FR)		0	0	0	0	0	0	0

German (de-DE)	100%	0	0	0	0	32	0	0

Greek	39%	2,175	12,470	79,801	2,157	64	0	0

Hebrew (Israel) (he-IL)	8%	3,304	17,515	109,920	3,304	0	0	0

Hindi	9%	3,262	17,451	109,819	3,260	7	0	0

Hungarian (hu-HU)	29%	2,525	15,417	97,605	2,516	27	0	0

Indonesian (id-ID)	79%	726	4,947	32,755	683	93	0	0

Italian (it-IT)	75%	877	6,248	41,059	840	101	1	0

Japanese (ja-JP)	69%	1,108	7,245	47,584	1,089	145	0	0

Latvian (lv-LV)	36%	2,303	13,360	85,211	2,288	27	0	0

Lithuanian (lt-LT)	8%	3,313	17,864	111,635	3,311	5	0	0

Macedonian (mk-MK)	4%	3,438	18,132	113,435	3,438	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb-NO)	28%	2,569	14,498	91,887	2,552	40	4	0

Persian	20%	2,866	15,710	99,216	2,853	27	0	0

Polish (pl-PL)	79%	728	5,461	36,212	694	83	0	0

Portuguese (Brazil) (pt-BR)	85%	532	3,769	24,746	490	116	0	0

Portuguese (Portugal) (pt-PT)	30%	2,518	13,961	89,615	2,506	49	27	0

Romanian (ro-RO)	8%	3,300	17,497	109,742	3,298	13	0	0

Russian (ru-RU)	40%	2,149	12,198	79,145	2,133	33	4	0

Serbian	3%	3,469	18,119	113,366	3,469	0	0	0

Slovak (sk-SK)	10%	3,241	17,536	110,066	3,240	4	30	0

Slovenian	15%	3,044	16,381	103,034	3,041	11	2	0

Spanish (Argentina) (es-AR)	3%	3,475	17,714	110,876	3,475	0	0	0

Spanish (Colombia) (es-CO)	7%	3,322	17,915	112,187	3,322	265	0	0

Spanish (es-ES)	48%	1,846	11,505	73,228	1,819	67	7	0

Swedish	64%	1,297	7,228	47,387	1,261	68	0	0

Turkish (tr-TR)	21%	2,815	16,436	103,422	2,811	16	0	0

Ukrainian	25%	2,692	14,629	93,665	2,687	16	0	0

Vietnamese	14%	3,083	16,325	102,841	3,074	14	0	0

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Digital-Peak/DPCalendar, translations 06/06/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 06/06/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/06/2026

None

Automatically translated

English (United Kingdom) (en-GB)

Belarusian (be-BY) 10 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/06/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Digital-Peak/DPCalendar, translations 06/04/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 06/04/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/04/2026

jan_dax

Translation changed

English (United Kingdom) (en-GB)

Belarusian (be-BY) 46 characters editedCurrent translationState: Translated

Першая гадзіна/час, які будзе паказаны, нават калі палосы проакруткі пракручаныя ўвесь шлях уверх. Гэта можа быць лічба, напрыклад, 5 (што азначае 5:00 раніцы), ~~радком~~альбо пераменная, напрыклад, '5:30' (што азначае 5:30 раніцы) ~~або радком, напрыклад, '5:30 am'~~. No characters are allowed.

Context

06/04/2026

jan_dax

Translation changed

English (United Kingdom) (en-GB)

Belarusian (be-BY) 1 character editedCurrent translationState: Translated

Context

06/04/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/Digital-Peak/DPCalendar, translations 06/03/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.